myshop.rulabirint.ruozon.rubookvoed.ruchitai-gorod.ru  

Домашнее чтение на испанском языке


Книга Abel Sanchez: Una historia de pasion. Miguel de Unamuno Abel Sanchez: Una historia de pasion
Miguel de Unamuno
В повести "Авель Санчес. История одной страсти" главный герой представлен Каином-мучеником. "Святой Мануэль Добрый, мученик" - своего рода идейное и художественное завещание писателя. В настоящее изд

Книга Cuentos de Eva Luna. Isabel Allende Cuentos de Eva Luna
Isabel Allende
Знаменитая латиноамериканская писательница Изабель Альенде занимается журналистикой, пишет пьесы и преподает литературу в нескольких университетах. В журналистике она получила известность как автор кр

Книга Cuentos de la selva / Сказки сельвы. Книга для чтения на испанском языке. Horacio Quiroga Cuentos de la selva / Сказки сельвы. Книга для чтения на испанском языке
Horacio Quiroga
Орасио Сильвестре Кирога Фортеса прозаик, поэт, драматург, основоположник и признанный классик латиноамериканской литературы. "Сказки сельвы" (1918) - единственная детская книга писателя. Кирога сочин

Книга Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1 Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1
Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Ис

Книга El camino / Дорога. Пособие по чтению. Miguel Delibes El camino / Дорога. Пособие по чтению
Miguel Delibes
Предлагаемое учебное пособие содержит неадаптированные фрагменты повести выдающегося испанского писателя XX века Мигеля Делибеса EL CAMINO, а также небольшой отрывок из его повести "Viejas historias d

Книга El perro del hortelano. Lope de Vega El perro del hortelano
Lope de Vega
Lope de Vega fue uno de los poetas y dramaturgos mas importantes del Siglo de Oro espanol y, por la extension de su obra, uno de los autores mas prolificos de la literatura universal."El Perro del hor

Книга El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha 1. Miguel Cervantes El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha 1
Miguel Cervantes
Miguel de Cervantes, escritor espanol de fama universal, es celebre en primer lugar por su novela "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha", una de las obras mas portentosas de la literatura mun

Книга Fuenteovejuna. Lope de Vega Fuenteovejuna
Lope de Vega
Lope de Vega fue uno de los poetas y dramaturgos mas importantes del Siglo de Oro espanol y, por la extension de su obra, uno de los autores mas prolificos de la literatura universal.Fuenteovejuna es

Книга Las fuerzas Extranas Cuentos De Los Escritores Latinoamericanos. Leopoldo Lugones, Ruben Dario Las fuerzas Extranas Cuentos De Los Escritores Latinoamericanos
Leopoldo Lugones, Ruben Dario
В книгу входят фантастические рассказы основоположников латиноамериканского модернизма Леопольдо Лугонеса и Рубена Дарио. Полный неадаптированный текст рассказов снабжен подробными комментариями и сл

Книга Los Desterrados. Horacio Quiroga Los Desterrados
Horacio Quiroga
Орасио Кирога - уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст расс

Книга Los mejores cuentos espanoles / Лучшие испанские сказки. Уровень 1 Los mejores cuentos espanoles / Лучшие испанские сказки. Уровень 1
Книга содержит семь испанских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Они отличаются искрометным юмором и захватывающим повествованием. Для удобства читателя сказки незначительно сокра

Книга Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями. Учебное пособие. Ю. Л. Оболенская Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями. Учебное пособие
Ю. Л. Оболенская
Книга включает в себя более 30 легенд, представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов И

Книга Niebla / Туман. Miguel de Unamuno Niebla / Туман
Miguel de Unamuno
В романе ТУМАН (1914) автор, с присущим ему изяществом, рисует ирреальность внешнего мира-"тумана", который противопоставляется действительному миру, творимому главным героем. В книге представлен не

Книга Platero y yo. Juan Ramon Jimenez Platero y yo
Juan Ramon Jimenez
Повесть знаменитого испанского писателя, лауреата Нобелевской премии Хуана Рамона Хименеса "Платеро и я" вышла в свет в 1914 г. За свою жизнь Хуан Рамон Хименес выпустил около 40 поэтических и прозаич

Книга Sangre y arena. Vicente Blasco Ibanez Sangre y arena
Vicente Blasco Ibanez
"Кровь и песок" - роман великого испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса о роковой любви красавца-тореадора к коварной соблазнительнице донье Соль. В предлагаемое вниманию читателей издание входи

Книга Зеленая птица / El pajaro verde. Хуан Валера Зеленая птица / El pajaro verde
Хуан Валера
Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лек

Книга Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega: El perro del hortlano Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega: El perro del hortlano
Бессмертная комедия Лопе де Беги, повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения тек

Книга Испанские рассказы XIX века. Пособие по чтению Испанские рассказы XIX века. Пособие по чтению
Предлагаем вниманию изучающих испанский язык сборник рассказов испанских писателей XIX века. Приводится биографическая справка по каждому писателю, краткий очерк истории Испании конца XIX века, а такж

Книга Испанские волшебные сказки / Cuentos Maravillosos de Hadas Espanoles Испанские волшебные сказки / Cuentos Maravillosos de Hadas Espanoles
Испанские сказки, вошедшие в предлагаемый сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность мето

Книга Испанский с популярными песнями Испанский с популярными песнями
В сборник вошли 25 известных и любимых во всем мире песен из Испании, а также Аргентины, Колумбии, Мексики, Кубы и других стран Латинской Америки, от ставших классическими Guantanamera и Besame mucho

Книга Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
В книге предлагается сборник испанских анекдотов, адаптированных по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без

Книга Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
Испанские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникально

Книга Испанский с Федерико Гарсиа Лоркой. Донья Росита, девица, или Язык цветов / Dona Roosita la soltera o El Lenguaje de las flores. Федерико Лорка Гарсиа Испанский с Федерико Гарсиа Лоркой. Донья Росита, девица, или Язык цветов / Dona Roosita la soltera o El Lenguaje de las flores
Федерико Лорка Гарсиа
История девушки, обреченной всю жизнь ждать своего возлюбленного, написанная Лоркой в период творческой зрелости и ставшая одной из вершин его таланта поэта и драматурга, адаптирована в настоящем изда

Книга Сказка, которая никогда не кончается / El cuento que nunca acaba Сказка, которая никогда не кончается / El cuento que nunca acaba
Предлагаемый вниманию читателей сборник сказок предназначен для изучающих испанский язык и является учебным пособием, которое не только знакомит с удивительным миром лучших сказок разных народов, но и