Книги для чтения. Адаптированные тексты
1 2 3 4 Следующая
|
|
Au Bonheur Des Dames
Zola Emile
Emile Zola est un classique de la litterature francaise du XIXe siecle.
Le roman «Au Bonheur des dames» n'est pas qu'une nouvelle edition de l'histoire d'une Cendrillon et de son « prin
|
|
|
Au Bonheur Des Dames
Zola Emile
Эмиль Золя - признанный классик французской литературы XIX века.
В романе «Дамское счастье» писатель не прост рисует судьбу новой Золушки и ее «принца», но и размышляет на тему нас
|
|
|
Contes populaires russes en peintures sur laque
Морозова Н.
В альбом-сувенир включены Русские народные сказки: "По щучьему велению", "Репка", "Колобок", "Морозко", "Хаврошечка" "Гуси-лебеди", "Царевна-лягушка" и другие, иллюстрированные мастерами лаковой миниа
|
|
|
Cyrano de Bergerac
Rostand Edmond
Эдмон Ростан - один из знаменитых французских классиков-неороманистов, чьи произведения остаются актуальными и по сей день, благодаря ярким персонажам, необычным сюжетам и живости слога.
В пьесе «
|
|
|
Du cote de chez Swann
Proust Marcel
Ecrivain, nouvelliste et critique, Marcel Proust est le principal representant du modernisme dans la litterature franchise. Sa suite romanesque «A la recherche du temps perdu» en sept volume
|
|
|
Eugenie Grandet
Balzac Honore de
Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы.
«Евгения Гранде» - знаменитый роман, отличающийся полной палитро
|
|
|
Ferragus
Balzac Honore de
Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы.
«феррагус» - первый роман из цикла «История тринадцати»
|
|
|
L'Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut
abbe Prevost (Antoine-Francois Prevost d'Exiles)
Homme de lettres remarquable du XVIIIe siecle, Antoine Francois Prevost est un des inventeurs du «roman psychologique». «L'Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut» est un des premiers rom
|
|
|
La confession d'un enfant du siecle
Musset de Alfred
Alfred de Musset est un poete et dramaturge francais du XIXe siecle qui a sa place au Pantheon des romantiques.
«La Confession d'un enfant du siecle» est une de ses oeuvres les plus connues;
|
|
|
La Peau de Chagrin
Balzac Honore
L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. «La Peau de chagrin» compte parmi ses oeuvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle
|
|
|
La prisonniere
Proust Marcel
"La Prisonniere" est le cinquieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie en 1923 a titre posthume.
Le theme principal de ce volume est l'amour possessif et jaloux qu'eprouve l
|
|
|
La Pucelle d'Orleans
Voltaire
Poete, romancier, dramaturge et historien, Voltaire est un des plus grands philosophes francais du siecle des Lumieres. L'un de ses plus grands succes, le poeme satyrique «La Pucelle d'Orleans
|
|
|
La Dame de Monsoreau. Le volume 3
Dumas Alexandre
Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Графиня де Монсоро» - увлекательный роман, в котором
|
|
|
La Dame de Monsoreau. Le volume 2
Dumas Alexandre
Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
"Графиня де Монсоро" - увлекательный роман, в котором переплета
|
|
|
La Femme au Collier de Velours
Dumas A.
Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Женщина с бархоткой на шее» - не просто новелла, а с
|
|
|
Le Medecin malgre lui et d'autres pieces
Moliere
Moliere est le nom de scene de Jean-Baptiste Poquelin, un dramaturge francais du XVIIe siecle. Comedien et directeur de troupe surnommee « Troupe de Moliere », il est l'inventeur de la comed
|
|
|
Le Rouge et le Noir
Stendhal
The House by the Churchyard is a novel by Sheridan Le Fanu published in 1863 that combines elements of the mystery novel and the historical novel. Set in the village of Chapelizod, near Dublin, in the
|
|
|
Le Comte de Monte-Cristo. Volume 4
Dumas A.
Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Граф Монте Кристо» - многократно экранизированный бл
|
|
|
Le cote de Guermantes
Proust Marcel
"Le Cote de Guermantes" est le troisieme tome de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust publie entre 1920 et 1921. Dans son edition originelle, le roman est divise en deux tomes: "Le Cote de
|
|
|
Le Comte de Monte-Cristo. Volume 2
Dumas A.
Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру.
«Граф Монте Кристо» - многократно экранизированный бл
|
|
|
Les fables
La Fontaine Jean
Le tour de force de La Fontaine est de donner par son travail une haute valeur a un genre qui jusque la n'avait aucune dignite litteraire et n'etait reserve qu'aux exercices scolaires de rhetorique et
|
|
|
Mademoiselle Fifi and Other Stories
Maupassant Guy de
Ги де Мопассан - один из самых известных французских классиков XIX века, крупнейший новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой.
В сборник «Мадемуазель Фифи и другие рассказы» включен
|
|
|
Madame Bovary
Flaubert Gustave
Гюстав Флобер - известный писатель-романист, по праву считающийся одним из самых крупных европейских писателей XIX века. Его произведения отличаются точностью слога, живостью языка и сюжетами, которые
|
|
|
Mont-Oriol
Maupassant Guy de
Книга для чтения на французском языке. "Монт-Ориоль" - один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе описана печаль
|
|
|
Notre-Dame de Paris
Hugo Victor
Victor Hugo est un ecrivain romantique francais mondialement celebre. L'influence de son oeuvre, creee au XIXe siecle, sur revolution de la litterature est in-deniable. Maintes fois adapte au cinema,
|
|
|
Oeuvres de Moliere
Moliere
Moliere est le nom de Scene de Jean-Baptiste Poquelin, un dramaturge francais du XVIIe siecle. Comedien et directeur de troupe surnommee «Troupe de Moliere», il est l'inventeur de la comedie
|
|
|
Pantagruel
Rabelais Francois
L'un des plus grands maitres de la satire franchise du XVIe siecle, Francois Rabelais est un classique de la litterature mondiale. «Gargantua et Pantagruel» est la oeuvre magistrale qui n'a
|
|
|
Un amour de Swann
Proust Marcel
Un amour de Swann est la deuxieme partie du roman Du cote de chez Swann, le premier tome d'A la recherche du temps perdu. Se detachant de la narration a la premiere personne et de lintrigue principale
|
|
|
Un amour de Swann
Proust Marcel
Марсель Пруст - один из самых известных французских писателей, новеллист и критик, яркий представитель модернизма в литературе. Получил всемирную известность как автор семитомной эпопеи «В поиска
|
|
|
Une vie
Maupassant Guy de
"Жизнь" (1883) один из шести романов классика французской литературы Гиде Мопассана (1850-1893), написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе показана жизнь французских дворян первой по
|
|
