myshop.rulabirint.ruchitai-gorod.ru  

Зарубежная поэзия XX-XXI века

1  2  3  Следующая


Книга "Несмолкающий мотив" в собрании русских переводов (1913-1923 год). Нерваль Жерар де "Несмолкающий мотив" в собрании русских переводов (1913-1923 год)
Нерваль Жерар де
Замысел этой антологии - максимально полно ознакомить читателей с переводами на русский язык стихотворений замечательного (и не очень широко известного в нашей стране) французского поэта Жерара де Нер

Книга 100 стихотворений о животных 100 стихотворений о животных
В этом чудесном сборнике собраны лучшие стихотворения о братьях наших меньших - о котиках, собаках, тиграх и даже пауках! Каждый автор пишет о них с разной тональностью, поэтому вы найдете здесь всю п

Книга Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир. Каур Рупи Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир
Каур Рупи
Рупи Каур – индианка по происхождению, молодой, но всемирно известный писатель и художник. Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства. Ее книгу

Книга The Sun and Her Flowers. Белые стихи, от которых распускаются цветы. Каур Рупи The Sun and Her Flowers. Белые стихи, от которых распускаются цветы
Каур Рупи
Долгожданный второй поэтический сборник Рупи Каур «The Sun and Her Flowers» был опубликован в 2017 году, в течение первых трех месяцев продан миллионным тиражом и принят читателями по всему миру. Сбор

Книга The rose that grew from concrete. Рукописи стихов и песен. Шакур Т. The rose that grew from concrete. Рукописи стихов и песен
Шакур Т.
Сокровенные мысли и ранее неопубликованное творчество Тупака Шакура впервые стали доступны для широкой общественности только после его смерти в сборнике "The Rose that Grew From Concrete". Его талант

Книга Бабочка в британском музее. Гровьер К. Бабочка в британском музее
Гровьер К.
Поэт Келли Гровьер родился в городе Гранд-Рэпидс в Мичиган. Закончил Калифорнийский Университет Лос Анджелеса, а также Оксфордский Университет. Опубликовал несколько поэтических сборников («А Lens in

Книга Боб Дилан. 100 песен и портретов + ноты и табулатуры. Дилан Боб Боб Дилан. 100 песен и портретов + ноты и табулатуры
Дилан Боб
Боб Дилан — американский певец и поэт, чье творчество публикой и критикой отнесено к разряду исключительных. Представитель контркультуры, автор социальных и политических песен и один из самых коммерче

Книга В тихой ночи. Лирика. Линдеманн Тилль В тихой ночи. Лирика
Линдеманн Тилль
Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотка

Книга Венецианка и другие стихотворения. Муссапи Роберто Венецианка и другие стихотворения
Муссапи Роберто
Книга итальянского поэта, эссеиста и драматурга Роберто Муссапи включает в себя переводы стихотворений и поэм из трех сборников, изданных автором в 1990-2000-х годах. Художественный поиск Муссапи, раз

Книга Время. Мацзя М. Время
Мацзя М.
Сборник стихов Цзиди Мацзя "Время" уникален и как редкий образец современной китайской поэзии, почти не издаваемой в России, и как пример поэтического творчества южно-китайского народа и, составляющег

Книга Гибель Титаника. Энценсбергер Ганс Мангус Гибель Титаника
Энценсбергер Ганс Мангус
Ханс Магнус Энценсбергер — самый значительный немецкий поэт второй половины XX века, продолжатель традиций гражданской лирики от Гейне до Брехта; долгое время сочетал политический радикализм с радикал

Книга Голос женщины. Женская поэзия Финляндии Голос женщины. Женская поэзия Финляндии
В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого госуд

Книга Господин Когито и другие. Збигнев Х. Господин Когито и другие
Збигнев Х.
Збигнев Херберт - выдающийся польский поэт, автор девяти книг стихов, книг эссе, нескольких пьес. Лауреат многих зарубежных и международных премий. Херберт - интеллектуальный поэт, получивший тем не м

Книга Дождь у меня в голове. Севриновский В. Дождь у меня в голове
Севриновский В.
Сборник стихотворений и переводов победителя международного конкурса поэтического перевода "Пушкин в Британии - 2011" состоит из трех разделов. Первый включает переводы стихотворений Ш. Сильверстина,

Книга Домашняя утварь. Кецман З. Домашняя утварь
Кецман З.
Цикл стихов Здравко Кецмана "Домашняя утварь" (2011), по отзыву критика Зорицы Турьячанин, — это "книга, в которой заключен необъятный мир". При все своем "бытовом" наполнении она изобилует отвлеченны

Книга Дорогие другие. Карпи А. Дорогие другие
Карпи А.
Сборник переводов стихотворений миланской писательницы и филолога Анны Марии Карпи с параллельным итальянским текстом. Ее поэзия в равной степени обращена в себя и вовне, к дорогим, порой совершенно н

Книга Душа компании. Гатвуд Оливия Душа компании
Гатвуд Оливия
Что такое быть девчонкой? Расцарапанные коленки, развевающиеся юбки, цветение, бремя меняющегося тела. А еще бремя быть желанной, быть источником удовольствий… быть все время под угрозой. В своих стих

Книга Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения в русских переводах. София де Мелло, Андресен Брейнер Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения в русских переводах
София де Мелло, Андресен Брейнер
Из современной венгерской поэзии. Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы

Книга Из века в век. Хорватская поэзия. Гловюк С.Н. Из века в век. Хорватская поэзия
Гловюк С.Н.
В книге представлена широкая панорама современной хорватской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития хорватской поэзии послед

Книга Из века в век. Якутская поэзия. Гловюк С.Н. Из века в век. Якутская поэзия
Гловюк С.Н.
В книге представлена широкая панорама современной якутской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития якутской поэзии последних

Книга Из века в век. Поэзия Македонии. Конеский Блаже, Шопов Ацо, Ивановский Сбро Из века в век. Поэзия Македонии
Конеский Блаже, Шопов Ацо, Ивановский Сбро
В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполненных как уже известными нашими

Книга Избранница в белом. Дикинсон Эмили Избранница в белом
Дикинсон Эмили
Эмили Дикинсон - гениальный американский поэт. При жизни она опубликовала всего десять стихотворений, но в XX веке этой женщине из небольшого провинциального города, затерявшегося среди холмов Массачу

Книга История, оперенная рифмой. Альтерман Н. История, оперенная рифмой
Альтерман Н.
Настоящее издание представляет собой подборку стихов из знаменитой «Седьмой колонки» газеты «Давар» (в которой Альтерман в 1943 – 1967 гг. публиковал сатирические стихи на злобу дня). Каждое стихотвор

Книга Книга Офелии. Перье Анна Книга Офелии
Перье Анна
Анна Перье (р. 1922) - швейцарская поэтесса, классик швейцарской литературы, лауреат многих премий, в том числе Рамбера (1971); Большой национальной премии в области поэзии (Франция, 2012, первой сред

Книга Книга Часов. Рильке Райнер Мария Книга Часов
Рильке Райнер Мария
В 1899 и в 1900 годах Райнер Мария Рильке (1875-1926) посетил Россию. Впечатления от этого путешествия привели к появлению «Книги Часов», крайне необычного произведения, написанного от лица православн

Книга Когда воображаю Лондон... Антология стихотворений Когда воображаю Лондон... Антология стихотворений
В антологию вошли стихотворения победителей турнира поэтов "Пушкин в Британии" — 2013: Дарьи Верясовой, Кристины Маиловской и Лены Зински, поэтесс талантливых и разных.

Книга Контуры ветра. Современная поэзия Китая Контуры ветра. Современная поэзия Китая
Антология современной поэзии Китая включает в себя произведения Китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям — от признаных классиков до известных любимых сегодня в Поднебесной наших современни

Книга Кровь-любовь. Современные поэты о любви. Селиванова Юлия Алексеевна Кровь-любовь. Современные поэты о любви
Селиванова Юлия Алексеевна
В "Кровь-любовь" вошли стихи девяти крупных современных поэтов – разных поколений, работающих в разных поэтиках, живущих в разных городах и в разных странах... Объединяет их Любовь – ars amatoria – ка

Книга Кровь поэта. Бразильяк Роберт Кровь поэта
Бразильяк Роберт
Робер Бразильяк (31 марта 1909 — 6 февраля 1945) известнейший французский поэт-коллаборационист, литературный и кинокритик, публицист и журналист. В настоящем издании представлены: обширная биография,

Книга Кульпанга. Посвящение Кульпан. Сатыбалдин К. Кульпанга. Посвящение Кульпан
Сатыбалдин К.
В книге выдающегося казахского поэта, прозаика, драматурга Капана Саты-балдина представлены его лирические стихи на казахском языке и в переводе на русский язык, в том числе посвященные Кульпан Ахмето