Зарубежная поэзия для детей
1 2 3 4 5 6 Следующая
|
|
100 самых любимых песенок Матушки Гусыни
Маршак Самуил Яковлевич, Маршак Александр Иммануэлевич
Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки, потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина
|
|
|
Английские детские песенки
Маршак Самуил Яковлевич
В книгу "Английские детские песенки" новой серии "Маршак - маленьким" вошли английские народные детские песенки из знаменитой книги "Песни Матушки Гусыни", которая переиздаётся по всему миру уже неско
|
|
|
Английские стихи. 5-12 лет
Чтобы ребенок не отставал в развитии от сверстников, Вы должны в раннем возрасте привить ему желание изучать иностранные языки.
Ваш ребенок может произвести фурор среди гостей, прочитав стихотворение
|
|
|
Баллады о Робин Гуде
Баллады о Робин Гуде создавались английским народом не одно столетие, но стали единым эпосом в XV веке. В России они известны в основном по переводам Игнатия Ивановского. Начиная с 1959 года его перев
|
|
|
Бандитские стихи
Даль Роальд
Шесть любимых детских сказок, среди которых "Красная Шапочка", "Три поросёнка", "Джек и бобовое дерево", "Белоснежка и семь гномов", - рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем - с точ
|
|
|
Баю-бай, до утра!
Вебб Кассандра
О книге
Милое, забавное стихотворение о мальчике, который не хочет ложиться спать и предлагает маме уложить вместо него кого-нибудь еще: собаку, кошку, рыбку, братика, соседа... Знакомая для вас ситуа
|
|
|
Белки в переделке
Брайт Рэйчел
Жадные бельчата Брюс и Сирил положили глаз на истинное сокровище: последнюю уцелевшую кедровую шишку. Так-так… Начинается Великая Ореховая Гонка.
Весёлая сказка о жадности и дружбе.
Для дошкольного во
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
Данте Алигьери (1265–1321) – средневековый итальянский поэт и общественный деятель.
Ранние стихи Данте исследователи называют «первой лирической автобиографией» в мировой литературе. Данте искренне по
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
Данте Алигьери (1265–1321) – средневековый итальянский поэт и общественный деятель.
Ранние стихи Данте исследователи называют «первой лирической автобиографией» в мировой литературе. Данте искренне по
|
|
|
Большой Медведик, маленькая мышка
Уилсон Карма
Картонная книжка-игрушка.
Медведик очень большой, а мышка совсем маленькая. Вместе они узнают, какое множество отличий можно найти вокруг.
Книги Кармы Уилсон - настоящий подарок для малышей. Иллюстрац
|
|
|
Бумажные куклы
Дональдсон Джулия
Мы сцепили крепко руки, / не страшны нам бяки-злюки! / Неразлучны Кэт и Клод, / Мэри-задом-наперёд, / бедный Джим с двумя носами / и красавица Шарлот… Написанная прозой и стихами, это лиричная и трога
|
|
|
В один прекрасный грустный день
Тунгал Леэло
Стихи знаменитой эстонской писательницы и поэтессы Леэло Тунгал - это всегда удивительная игра, смех и озорство, это доверительные, мягкие разговоры о самом важном: семье, любви и взрослении. Это необ
|
|
|
В страну Джамблей
Лир Эдвард
Вашему вниманию предлагается издание произведения Эдварда Лира "В страну Джамблей" с иллюстрациями Игоря Олейникова.
|
|
|
Верхом на помеле. Стихи
Дональдсон Джулия
"У ведьмы был кот, / полосатый толстяк, / рыжая коса / и высокий колпак..." Ведьма мчит по небу на помеле и роняет на землю колпак, волшебную палочку и бантик с рыжей косы. Все это по очереди находят
|
|
|
Весёлый Новый год
Прейсн Альф, Маршак Самуил Яковлевич, Сутеев Владимир Григорьевич
В книгу вошли новогодние истории в стихах: "Весёлый Новый год" Алфа Прёйсена, "Как аист на ёлку опоздал" Сурена Мурадяна, "Дед Мороз несёт мешок" из Платона Воронько и другие. Стихи и сказки в стихах
|
|
|
Весёлый мамонт. Детские стихи английских поэтов
Крупская Дина
В книгу вошли переводы детских стихов английских поэтов Беатрис Поттер, лорда Теннисона, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла и других, пока менее известных русскому читателю. Стиль английского нонсенса може
|
|
|
Волшебная кисточка
Дональдсон Джулия
"Большое дерево должна
Нарисовать ты мне,
На каждой ветке пусть висит
Сто золотых монет".
Когда жадный император услышал о волшебной кисти Шэнь, все, о чем он мог думать - это золото.
Шэнь, однако, по
|
|
|
Все кувырком. Книжка-картинка Р.Кальдекотта
Английские народные песенки в переводе Григория Кружкова с раскрашенными гравюрами по рисункам Рэндольфа Кальдекотта - классика детской книжной иллюстрации. Легкие, лаконичные, полные юмора рисунки пр
|
|
|
Все друзья наперечет
Андерсон Лена
Знали бы вы, сколько зверей пришло в гости к Хвоинке!
Эти стихи всемирно известной шведской писательницы Лены Андерсон перевёл на русский язык замечательный поэт Михаил Яснов.
Для тех, кто учится счит
|
|
|
Выключи смартфон!
Пеллай Альберто
Книга из серии "Маленькие большие проблемы" включает два инструмента, чтобы помочь малышу и вам: это и прекрасно проиллюстрированное стихотворение для ребенка, которое настроит его на нужный лад и пок
|
|
|
Вышел лев из-за горы
Кружков Григорий Михайлович
Григорий Михайлович Кружков - поэт, переводчик и наш великий современник, чьи книги давно стали классикой. В этот сборник вошло все самое лучшее: собственные стихи поэта, а также знаменитые переводы а
|
|
|
Гамлет, принц Датский
Шекспир Уильям
Самая знаменитая трагедия гения английской литературы У. Шекспира "Гамлет, принц датский" представлена в переводе Бориса Пастернака.
Для старшего школьного возраста.
|
|
|
Где моя сестра?
Нурдквист Свен
Что делать с сестрой, которая то и дело исчезает? Кроме того, она обожает высоту, понимает язык птиц и говорит, что и они с братом тоже могут летать. Неугомонная сестра хочет облазить весь мир, а ведь
|
|
|
Где здесь пара?
Текентрап Бритта
Книжка для наблюдательных ребят: на каждом развороте - задание!
В книге полно разноцветных страниц.
Много зверей, насекомых и птиц.
Скачут лягушки, и плавают рыбы,
Хамелеонов найти вы могли бы.
Здесь
|
|
|
Где спят машинки по ночам?
Сейрес Брианна Каплан
Наступает ночь и всем пора спать. А где же спят огромные самосвалы, пожарные машины, мусоровозы, трактора? Устраивайся поудобнее и слушай…
|
|
|
Гектор - архитектор
Бети Андреа
Если человек с пеленок мечтает строит мосты и высокие башни? Если он использует для этого буквально все, что попадает под руку? Это же дар! Так почему же взрослые запрещают делать детям то, к чему так
|
|
|
Грустный кондитер
Уже не одно поколение мам и пап выросло, читая или распевая "Пера Скрипача", "В деревянном башмаке", "Сару-Бара-Бу" и другие норвежские стихи, даже иногда не догадываясь, откуда они к нам пришли. А по
|
|
|
Груффало
Дональдсон Джулия
"- Какое еще груффало? Мышонок, ты о ком?
- О, это очень крупный зверь, я с ним давно знаком..."
Чтобы спастись от лисы, совы и змеи маленький мышонок выдумывает страшного груффало - зверя, который оч
|
|
