myshop.rulabirint.ruchitai-gorod.ru  

Современная зарубежная поэзия

1  2  3  Следующая


Книга "И места хватит всем..." Современная арабская поэзия и мировая литература. Нофал Фарис Османович "И места хватит всем..." Современная арабская поэзия и мировая литература
Нофал Фарис Османович
Предлагаемый вниманию читателя труд - единственное в своем роде исследование современной арабской поэзии в многочисленных ликах ее героев. Погружаясь в мир египетских, иракских, сирийских, алжирских,

Книга "Помнить - это разновидность надежды..." Избранные стихотворения. Амихай Йегуда "Помнить - это разновидность надежды..." Избранные стихотворения
Амихай Йегуда
Йегуда Амихай (1924-2000) - крупнейший израильский поэт второй половины ХХ века, лауреат множества национальных и международных премий. Как отмечают исследователи его творчества, Йегуда Амихай - наибо

Книга In the sky written verses. Freedom Mind In the sky written verses
Freedom Mind
Предлагаем Вашему вниманию сборник стихов

Книга Messer (Нож. Лирика). Линдеманн Тилль Messer (Нож. Лирика)
Линдеманн Тилль
"Messer" - сборник ранних стихов солиста и автора песен Rammstein - впервые в России! Герт Хоф и Тилль Линдеманн впервые решили выпустить "Messer" в далеком 2003. Сборник долго красовался на главных с

Книга Messer (Нож. Лирика). Линдеманн Тилль Messer (Нож. Лирика)
Линдеманн Тилль
"Люди редко стоят перед выбором, пить на завтрак бензин или свежевыжатый апельсиновый сок. Однако начиная задумываться об этой альтернативе, удаляешься на шаг от нормы", - пишет во вступлении к сборни

Книга Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир. Каур Рупи Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир
Каур Рупи
Рупи Каур - индианка по происхождению, молодой, но всемирно известный писатель и художник. Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства. Ее книгу

Книга The Sun and Her Flowers. Белые стихи, от которых распускаются цветы. Каур Рупи The Sun and Her Flowers. Белые стихи, от которых распускаются цветы
Каур Рупи
Долгожданная вторая книга Рупи Каур, автора бестселлера "Milk and Honey", переведенного на 39 языков и проданного тиражом 3 миллиона экземпляров. "The Sun and Her Flowers" - сборник белых стихов о рос

Книга А что если бог - это чайка. Книга. 1. Антология современной литовской поэзии. Бурокас Марюс, Станкус Витаутас, Яспоните Юргита А что если бог - это чайка. Книга. 1. Антология современной литовской поэзии
Бурокас Марюс, Станкус Витаутас, Яспоните Юргита
В книгу "А что, если бог - это чайка", открывающую книжную серию "Антология современной литовской поэзии", вошли стихотворения шести ярких литовских поэтов, впервые заявивших о себе в 1990-2000-е годы

Книга А, у вас нет рта. Ли Сонбок А, у вас нет рта
Ли Сонбок
Поэт Ли Сонбок родился в 1952 г. в городе Санджу провинции Кёнгпук. Он окончил факультет французского языка и литературы Сеульского университета. Зимой 1977 г. он опубликовал в ежеквартальном альманах

Книга Антология новой грузинской поэзии. Бакурадзе Шалва, Бекишвили Теона, Барбакадзе Дато Антология новой грузинской поэзии
Бакурадзе Шалва, Бекишвили Теона, Барбакадзе Дато
В двуязычную антологию включены стихи двадцати семи современных грузинских поэтов, вошедших в литературу и заявивших о себе в годы перестройки и после распада Советского Союза. Эти авторы, представляю

Книга Бабочка в Британском музее. Гровьер Келли Бабочка в Британском музее
Гровьер Келли
Поэт Келли Гровьер родился в городе Гранд-Рэпидс в Мичигане. Закончил Калифорнийский Университет Лос Анджелеса, а также Оксфордский Университет. Опубликовал несколько поэтических сборников ("A Lens in

Книга Баллады и романсы. Лесьмян Болеслав Баллады и романсы
Лесьмян Болеслав
Болеслав Лесьмян - польский поэт трудной судьбы и неистощимой фантазии. Его жизнелюбивая и трагическая поэзия отчаянно, мучительно и страстно осмысливает грозную красоту мира и существование в нем чел

Книга Большие снега. Прашкевич Геннадий Мартович Большие снега
Прашкевич Геннадий Мартович
В новую книгу Геннадия Прашкевича вошли стихи и поэмы, переводы с болгарского и с корейского, созданные им на протяжении чуть ли не полувека. Писатель, известный больше как фантаст, автор исторических

Книга В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах
Этот сборник современной английской поэзии с параллельными текстами на английском и на русском языках - результат двухгодичной работы семинара молодых переводчиков под руководством М. Бородицкой и Г.

Книга В тихой ночи. Лирика. Линдеманн Тилль В тихой ночи. Лирика
Линдеманн Тилль
Тилль Линдеманн - легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотка

Книга Венецианка и другие стихотворения. Муссапи Роберто Венецианка и другие стихотворения
Муссапи Роберто
Книга итальянского поэта, эссеиста и драматурга Роберто Муссапи включает в себя переводы стихотворений и поэм из трех сборников, изданных автором в 1990-2000-х годах. Художественный поиск Муссапи, раз

Книга Восхождение. Стихотворения и миниатюры. Георгиев Веселин Восхождение. Стихотворения и миниатюры
Георгиев Веселин
Перед тобой, уважаемый читатель, поэтическая книга болгарского писателя: поэта, драматурга, прозаика, сатирика-юмориста и переводчика Веселина Иванова Георгиева, члена Союза болгарских писателей и Сою

Книга Время. Мацзя Цзиди Время
Мацзя Цзиди
Сборник стихов Цзиди Мацзя "Время" уникален и как редкий образец современной китайской поэзии, почти не издаваемой в России, и как пример поэтического творчества южно-китайского народа и, составляющег

Книга Выгнутые доски. Длинный якорный канат. Бонфуа Ив Выгнутые доски. Длинный якорный канат
Бонфуа Ив
В том включены две последние книги стихов и прозы Ива Бонфуа - одного из наиболее известных поэтов современной Франции, автора многочисленных работ по проблемам изобразительного искусства, поэтики и х

Книга Голос женщины. Женская поэзия Финляндии Голос женщины. Женская поэзия Финляндии
В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого госуд

Книга Гринтаун. Мишурный город. Брэдбери Рэй Гринтаун. Мишурный город
Брэдбери Рэй
Брэдбери всегда был и физиком, и лириком. Он создавал новые миры и предупреждал о последствиях технологического прогресса. Этот сборник откроет новые грани Великого Мастера: как автора пронзительной л

Книга Детские стихи для мертвецов. Оуэн Сью Детские стихи для мертвецов
Оуэн Сью
Сью Оуэн (р. 1942) - современная американская поэтесса, одна из ярких представителей "поэзии глубокого образа" наряду с Ч. Симиком, М. Стрэндом и У. С. Мервином. Это направление, возникшее в 1960-е го

Книга Диски памяти. Книга поэтических переводов. Переяслов Николай Владимирович Диски памяти. Книга поэтических переводов
Переяслов Николай Владимирович
Собранные под одной обложкой поэтические переводы Николая Переяслова показывают, что, несмотря ни на какие политические и экономические кризисы, этнические войны, теракты и "цветные" революции, литера

Книга Достойно есть. Поэма. Элитис Одиссеас Достойно есть. Поэма
Элитис Одиссеас
Одиссеас Элитис - один из крупнейших греческих поэтов XX века, лауреат Нобелевской премии. Вершина его творчества, поэма "Достойно есть", переведенная почти на зо языков мира, теперь стала доступна и

Книга Душа компании. Гатвуд Оливия Душа компании
Гатвуд Оливия
Что такое быть девчонкой? Расцарапанные коленки, развевающиеся юбки, цветение, бремя меняющегося тела. А еще бремя быть желанной, быть источником удовольствий… быть все время под угрозой. В своих стих

Книга Зимний отчет. Зивлак Йован Зимний отчет
Зивлак Йован
Йован Зивлак – поэт, эссеист и литературный критик.

Книга И восстанет ветер. Клугер Даниэль И восстанет ветер
Клугер Даниэль
"И восстанет ветер" - третья книга стихов известного израильского писателя и поэта Даниэля Клугера. В нее вошли все на сегодняшний день баллады, написанные автором на основе еврейской истории. Большая

Книга И черный журавль спускается с небес.... Ко Ын И черный журавль спускается с небес...
Ко Ын
Ко Ын - один из выдающихся поэтов в истории современной корейской литературы. Его творчество отличается неподражаемым сочетанием разных языковых форм и смешением жанров. Он всегда шёл в авангарде, зат

Книга Из века в век. Словацкая поэзия Из века в век. Словацкая поэзия
В книге представлена широкая панорама современной словацкой поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития словацкой поэзии последни

Книга Из века в век. Поэзия Македонии. Конеский Блаже, Шопов Ацо, Ивановский Сбро Из века в век. Поэзия Македонии
Конеский Блаже, Шопов Ацо, Ивановский Сбро
В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполненных как уже известными нашими