Классическая зарубежная поэзия
1 2 3 4 5 6 7 ...11 Следующая
|
|
"И что-то в бытии поняв...". Стихи. Переводы
Резников Борис (Исидор)
Борис (Исидор) Резников (1925-1989) - талантливый поэт и переводчик, литератор, человек широкой эрудиции, глубоко погруженный в европейскую и русскую культуру. Оставленное им литературное наследие не
|
|
|
75 стихотворений
Мерен Стефани Вандер
В книге ретроспективно представлены стихотворения одного из крупнейших норвежских поэтов, избранные как из ранних, так и из поздних сборников.
|
|
|
Amoretti и Эпиталама
Спенсер Эдмунд
Впервые изданный в 1595 г. лирический цикл выдающегося английского поэта-елизаветинца Эдмунда Спенсера (1552-1599) "Amoretti и Эпиталама" занимает особое место в истории западноевропейской поэзии эпох
|
|
|
Headwaters: Selected poems and translations
Williams Rowan
Сборник избранных стихотворений и переводов архиепископа Кентерберийского Р. Уильямса (род. в 1905 г.), автора фундаментальных трудов по теологии, поэта и ученого, создателя трех поэтических книг, вых
|
|
|
In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII
Теннисон Альфред
Поэма "In Memoriam А.-Г. X. Obiit МБСССХХХШ" (1850) признана вершинным достижением Альфреда Теннисона (1809-1892) - поэта, в кагором англичане видели и продолжают видеть символ викторианской эпохи, а
|
|
|
Абу Абдулло Рудаки. Лирика
Рудаки Абу Абдулло
В предлагаемую вашему вниманию книгу - девятую из серии "Литературное наследие Востока", вошли газели, касыды, рубаи, отрывки и бейты из поэм одного из основателей классической персидской поэзии Абу
|
|
|
Адонис. Французская поэзия XV-XIX вв.
Верн Жюль, Роллина Морис, Гревен Жак
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных классиков. В частности, в нее вошли не переводившиеся ранее
|
|
|
Англасахаб. 115 английских, ирландских и американских поэтов
Уайльд Оскар, Мильтон Джон, Льюис Кэрол
Всякий хороший переводчик - филолог. "Филолог" - значит "любящий слово". Любимые поэты есть у каждого из нас; а вот влюбляться в поэтическо.е слово как таковое, находить свое, родное, в стихах столь р
|
|
|
Атта Троль: Сон в летнюю ночь
Гейне Генрих
В год 130-летия выдающегося русского поэта Н.С. Гумилева (1886-1921) публикуется одно из последних его произведений - художественный перевод поэмы Генриха Гейне "Атта Троль" (1843). Это одно из самых
|
|
|
Базар гоблинов и другие стихи
Россетти Кристина Джорджина
Базар гоблинов и другие стихи. Сборник стихов.
Рисунки Флоренс Харрисон печатаются по изданию "Poems" (1910), рисунки Артура Хьюза по изданию "Sing-Song" (1907).
Портрет Кристины Россетти на фронтиспи
|
|
|
Бельгийские символисты
Сборник поэтических и критических произведений, представляющих творчество бельгийских символистов на французском языке последних десятилетий XIX века. Впервые под одной обложкой собраны стихи двенадца
|
|
|
Беовульф. Поэма
"Беовульф" - одна из самых древних англосаксонских эпических поэм Средневековья. Она дошла до нас благодаря единственной сохранившейся рукописи конца X века. Ученые датируют поэму концом VII - началом
|
|
|
Бесконечность
Леопарди Джакомо
Великого Джакомо Леопарди (1798-1837) Шопенгауэр назвал "поэтом мировой скорби". Жизнь Леопарди оборвалась рано, и поэтическое наследие его невелико: один сборник стихов Canti (Песни). И притом в итал
|
|
|
Бесплодная земля
Элиот Томас Стернс
Настоящий том серии "Литературные памятники" дает возможность по-новому взглянуть на творчество Томаса Стёрнза Элиота (1888-1965), одной из легендарных фигур литературного модернизма. Этот американец,
|
|
|
Благая весть Марии
Клодель Поль
В издание включены две редакции одной из самых известных пьес великого французского поэта и драматурга Поля Клоделя (1868-1955) "Благая весть Марии". Сопоставление ранней редакции (1912), развивающей
|
|
|
Божественная комедия с иллюстрациями Гюстава Доре
Алигьери Данте
Поэма "Божественная комедия" вот уже семь столетий является символом духовного возрождения. Меж тем на момент написания в 1307 году ее создатель был полноценным неудачником: поддержав интересы противн
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
"Божественная комедия" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивите
|
|
|
Божественная Комедия. В 3-х книгах
Алигьери Данте
Данте, образованнейший человек своего времени, отразил в своей "Божественной Комедии" представления о мире, знания и культуру Средневековья во всей полноте. Он гениально соединил в своем творении трад
|
|
|
Божественная Комедия. Ад. Чистилище. Рай
Алигьери Данте
"Божественная комедия" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивите
|
|
|
Божественная комедия. Ад
Алигьери Данте
Это не просто гениально - это божественно…
Данте Алигьери - последний поэт средневековья и первый человек нового времени, в XIV веке создавший "Божественную комедию", произведение, навсегда изменившее
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
"Божественная комедия" - главное произведение Средневековья, которое не поддалось ни забвению, ни обветшанию.
Когда в загробный мир спускается поэт, Ад, Чистилище и Рай перестают быть абстрактностями
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
Это - "Божественная Комедия".
Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений.
Ч
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
Произведение великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321) "Божественная комедия" - бессмертный памятник XIV века, который является величайшим вкладом итальянского народа в сокровищницу миров
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
"Когда-то я в годину зрелых лет
В дремучий лес зашел и заблудился…"
– так начинается "Божественная комедия", бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традици
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
Вы держите в руках уникальное издание. Величественная поэма Данте переведена на все европейские языки и оставила неизгладимый след во всем европейском искусстве. Великий автор бессмертной "Божественно
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
"Божественная комедия" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивите
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
"Божественная комедия" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивите
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
"Когда-то я в годину зрелых лет
В дремучий лес зашел и заблудился…"
так начинается "Божественная комедия", бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию
|
|
|
Божественная комедия
Алигьери Данте
Данте Алигьери, живописуя странствия души в загробном мире, создал величайшую картину реального и ирреального Средневековья. "Божественная комедия" стала одним из столпов мировой литературы, и ее влия
|
|
