Современная отечественная проза на англ. языке
1 2 Следующая
|
|
A Beautiful Moment of Poetry…
Шестопал Юрий
The book contains the poetry defined by such poetic genres as the love verses, landscape, philosophical, and civic poetry. It reflects the views of the poet upon modern processes that take place in ou
|
|
|
Aviator
Vodolazkin Eugene
From award-winning author Eugene Vodolazkin comes this poignant story of memory, love and loss spanning twentieth-century Russia A man wakes up in a hospital bed, with no idea who he is or how he came
|
|
|
Blue Lantern
Pelevin Victor
The short stories of Victor Pelevin are as individual, reality-warping and endlessly inventive as his novels, moving effortlessly between different genres and moods, bursting with absurd wit and exist
|
|
|
Boys in Zinc
Alexievich Svetlana
Haunting stories from the Soviet-Afghan War from the winner of the Nobel Prize in Literature 'A masterpiece of reportage' (New York Review of Books)- A new translation based on the updated and expande
|
|
|
Buried Jewellery Box
Shaykhnurova Reseda
The head of the family Henry Fellows could not anticipate the outcome of a venture that his wife intended for entertainment. How many mysteries could a simple jewelry box contain? How much pain, fear
|
|
|
Calming the storm
Shtelman Oleg
This book represents an author's collection. Touching, sad, and faith-filled poetry will help the readers to think deep over eternal, joyful, and beautiful matters. The people who came to God became t
|
|
|
Cancer Ward
Solzhenitsyn Akeksandr
Solzhenitsyn's celebrated novel describes the lives of people in the Soviet Union under Stalin who were condemned on health grounds to "internment" or death. It also give a psychological insight into
|
|
|
Chernobyl Prayer. A Chronicle of the Future
Alexievich Svetlana
This book offers a startling history of the Chernobyl disaster by Svetlana Alexievich, the winner of the Nobel prize in literature 2015. On 26 April 1986, at 1.23 am, a series of explosions shook the
|
|
|
Cleopatra hunting
Изотов Анатолий
"Я - испорченная цивилизацией девушка, и здесь, в пустыне, мне скучно. Как послушный медицинский работник, усердно исполняю свой долг, потому что дала клятву Гиппократа и подписку секретному ведомству
|
|
|
Create
Zabaluev Sergei
It's generally believed that simple interest belongs to a simple worldview, but the search for fundamental knowledge is the prerogative of people with far-reaching plans. Herewith, the first, sometime
|
|
|
Disrupted Breath
Трубникова Татьяна
What are the things experienced by the human soul on the sharpest edge of death or life? Isn't this nothing but revealing of the personality's true essence? The story "Shahid" is an attempt to look "b
|
|
|
Documents Concerning Rubashov Gambler
Vallgren Carl-Johan
Obsessive gambler Rubashov has played every game in town. Now on New Year's Eve, he finds himself on the brink of ruin, and decides to make a bid for the ultimate rush, the biggest gamble ever, to cha
|
|
|
Fata-morgana (на английском языке)
Каримов Тауфик
Жизнь человеческая...
Вязко-зыбкие, словно сновидения, Путешествия в подсознании в поисках ответа на самый извечный и неразрешимый для всех нас вопрос...
Сюрреалистическая тема "Katharsis" написана в
|
|
|
Five fates from a wondrous planet
Demidov Georgii
Пять рассказов Георгия Демидова из Сборника "Чудная планета" переведены на английский язык.
The present volume of translations is based on the 2008 Vozvrash-chenie collection of short stories by Georg
|
|
|
Foundation Pit
Platonov Andrey
Platonov's dystopian novel describes the lives of a group of Soviet workers who believe they are laying the foundations for a radiant future. As they work harder and dig deeper, their optimism turns t
|
|
|
Game, на английском языке
Реттиева Лидия
"...Передо мной было сердце дома - письменный стол хозяина. Свет зеленого стеклянного абажура настольной лампы приятно успокаивал. Но я все равно долго собиралась с духом, прежде чем решилась открыть
|
|
|
Gargo 069
Скуридин Александр
In the last days of the Third Reich, Hitlers astrologer gives rise to a secret operation to transport... the souls of Hitler and Eva Braun. They will remain in a secret shelter until young bodies are
|
|
|
Good Angel of Death
Kurkov Andrey
When Kolia moves into a new flat in Kiev, he finds a book hidden within a volume of War and Peace. Intrigued by the annotations that appear on every page, Kolia sets out to find out more about the scr
|
|
|
Happy Moscow
Platonov Andrey
This title is translated and with an introduction by Robert Chandler. Moscow in the 1930s is a symbol of Soviet paradise; a fairy-tale capital where, in Stalin's words, 'life has become better, life h
|
|
|
Homework Let’s Learn the Formula Of Success
Магеррамзаде Алибала
To pick the juiciest apple, you need to go to the apple orchard. In order to taste the sweetest grapes, you need to go to the vineyard. If you want to pick the most fragrant orange, you need to go to
|
|
|
I rushed from him… I rushed to him…
Pekarovskiy Valery
Originally written in Russian.
Translated by Tibor Kramer.
First edition.
Valery Pekarovskiy, born in 1949.
Higher law education. He has three sons, four grandchildren.
|
|
|
Knives
Kopeykina Neli
"Knives" is a detective story. Three attempts were made to kill Clara Yurievna, a tax officer, daughter of a wealthy businessman, bride of a famous professor. The method of murder was all the same, pr
|
|
|
Labyrinth of Love
Mahmurova Veronika
I'm Veronika Mahmurova, I'm a beginner writer, I live in Estonia, Tallinn. I decided to write my first book at the age of 21, as I always dreamed about it and wanted people all over the world to read
|
|
|
Last Watch
Lukyanenko Sergei
Indistinguishable from normal people but possessed of supernatural powers and capable of entering the Twilight, a shadowy world that exists in parallel to our own, each other owes allegiance either to
|
|
|
Medea And Her Children
Ulitskaya Ludmila
Medea Georgievna Sinoply Mendez is an iconic figure in her Crimean village, the last remaining pure-blooded Greek in a family that has lived on that coast for centuries. Childless Medea is the touchst
|
|
|
Mendeleev Rock. Rooftop Anesthesia. Volume 49
Kuznechkin Andrei, Kostin Pavel
These two novels by Debut Prize finalists present typical provincial towns in central Russia and a gallery of modern-day types: radically minded youths, ruthless thugs, drunken intellectuals, the loca
|
|
|
Metro 2034
Глуховский Дмитрий Алексеевич
The basis of two bestselling computer games Metro 2033 and Metro Last Light, the Metro books have put Dmitry Glukhovsky in the vanguard of Russian speculative fiction alongside the creator of Night Wa
|
|
|
Metamorphosis: a story of one night
Елчиев Варис
On December 31, when only some hours were left to the New Year the police patrols who were on night shift took anybody whom they doubted to the police department. The people who were caught by the pol
|
|
|
Minus
Senchin Roman
"Minus depicts post-Soviet Siberians as people with dormant inner power languishing in the cage of their circumstances. The narrator, a young man named Roman, and his friends are the losers in the new
|
|
