myshop.rulabirint.ruozon.rubookvoed.ruchitai-gorod.ru  

Адаптированное чтение


Книга La romana = Римлянка: книга для чтения на итальянском языке. Моравиа А. La romana = Римлянка: книга для чтения на итальянском языке
Моравиа А.
Роман Римлянка, вышедший в 1947 году, принес Альберто Моравиа мировую славу. Это история молодой и очень красивой итальянки Адрианы, которая вынуждена зарабатывать на жизнь, продавая свое тело. Однако

Книга Le avventure di Cipollino.  Приключения Чиполлино. Книга для чтения на итальянском языке. Родари Д. Le avventure di Cipollino. Приключения Чиполлино. Книга для чтения на итальянском языке
Родари Д.
Предлагаемый читателю оригинал самой знаменитой сказки Джанни Родари предназначен изучающим итальянский язык и имеющим достаточно полное представление о грамматике и лексике. Эта книга поможет войти в

Книга Ветер пишет... Из итальянской поэзии (конец XVIII — начало ХХ века) = Il Vento scrive. Франк И., ред. Ветер пишет... Из итальянской поэзии (конец XVIII — начало ХХ века) = Il Vento scrive
Франк И., ред.
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку

Книга Итальянский с Карло Коллоди. Приключения Пиноккио = Carlo Collodi. Le avventure di Pinocchio /  Книга + онлайн аудиоприложение. Франк И. Итальянский с Карло Коллоди. Приключения Пиноккио = Carlo Collodi. Le avventure di Pinocchio / Книга + онлайн аудиоприложение
Франк И.
Популярная во всем мире сказочная повесть Карло Коллоди (1826-1890) о проделках веселого деревянного человечка адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка.

Книга Итальянский XXI века. Эльвия Граци. С любовью не шутят = Elvia Grazi. Con Iamore non si scherza. Романова О. Итальянский XXI века. Эльвия Граци. С любовью не шутят = Elvia Grazi. Con Iamore non si scherza
Романова О.
Почему люди сближаются, отчего расстаются? В какой момент прорастают и почему разрываются эти невидимые нити, связывающие две судьбы в одно целое; можно ли заранее почувствовать трещинку, до поры таящ

Книга Итальянский с Гвидо Гоццано. Серебряный заяц. Гоццано, Гвидо Итальянский с Гвидо Гоццано. Серебряный заяц
Гоццано, Гвидо
Книга приглашает читателя в волшебный мир сказок Гвидо Гоццано, полный чудесных превращений и загадочных талисманов, населенный прекрасными принцессами, всесильными чародеями и отважными героями, кото

Книга Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение. Франк И., ред. Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение
Франк И., ред.
Избранные новеллы выдающегося итальянского писателя, нобелевского лауреата Луиджи Пиранделло (1867-1936) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключ

Книга Итальянские сказки и истории. Книга + онлайн приложение. Франк И. Итальянские сказки и истории. Книга + онлайн приложение
Франк И.
В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происх

Книга Итальянский с итальянскими писателями. КДЧ на итальянском языке. 3-е изд., испр. Сост. Ермакова И.В.. Ермакова И.В. Итальянский с итальянскими писателями. КДЧ на итальянском языке. 3-е изд., испр. Сост. Ермакова И.В.
Ермакова И.В.
Книга для чтения содержит отрывки из произведений итальянских писателей XX века. Каждый текст (разной степени сложности) сопровождается комментариями, упражнениями и вопросами, которые не только помог

Книга Итальянский XXI века. Стефано Бенни. Божественная грамматика = Stefano Benni. La Grammatica di Dio. Storie di solitudine e allegria. Франк И., ред. Итальянский XXI века. Стефано Бенни. Божественная грамматика = Stefano Benni. La Grammatica di Dio. Storie di solitudine e allegria
Франк И., ред.
Книги из серии «Итальянский XXI века» представляют собой новейшие произведения италоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного итальянского языка.«Божественна

Книга Итальянский с Карло Гольдони. Хозяйка гостиницы = Carlo Goldoni. La locandiera. Гольдони, Карло Итальянский с Карло Гольдони. Хозяйка гостиницы = Carlo Goldoni. La locandiera
Гольдони, Карло
Бессмертный шедевр непревзойденного мастера «комедии нравов» Карло Гольдони (1707-1793) адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода закл

Книга Итальянский с Роберто Пьюмини. Невеста на маяке. Пьюмини, Роберто Итальянский с Роберто Пьюмини. Невеста на маяке
Пьюмини, Роберто
Веселые и печальные, драматичные и поучительные новеллы "живого классика" итальянской литературы перенесут читателя то в рыбацкую деревушку на морском побережье, то в суровый Мадрид эпохи инквизиции,

Книга Итальянский XXI века. Карло Альфьери. Тени далекого лета. Альфьери, Карло Итальянский XXI века. Карло Альфьери. Тени далекого лета
Альфьери, Карло
Покупая старый дом, будьте готовы к встрече с призраками прошлого, бродящими по его комнатам… О тайне, окутывающей заброшенное поместье, слышали многие, но беспощадную правду знала только она. И вот,

Книга Итальянский с Габриеле д’Аннунцио. Возвращение Турленданы = Gabriele d Annunzio. Turlendana Ritorna. д’Аннунцио Г. Итальянский с Габриеле д’Аннунцио. Возвращение Турленданы = Gabriele d Annunzio. Turlendana Ritorna
д’Аннунцио Г.
Избранные рассказы Габриеле д`Аннунцио (1863-1938), исполненные поэзии и проникнутые любовью к родному для писателя солнечному Абруццо и его жителям, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Фр

Книга Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana. Романова О. Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь = Giovanni Verga. Cavalleria rusticana
Романова О.
В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840-1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как н

Книга Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения.. Ефремова М. Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения.
Ефремова М.
Книга включает в себя сто современных итальянских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, и, таким образом, множество расхожих фраз и разговорных оборотов сов

Книга Итальянский с популярными песнями = Litaliano con le canzoni popolari. Франк И., ред. Итальянский с популярными песнями = Litaliano con le canzoni popolari
Франк И., ред.
Тексты тридцати популярных итальянских песен — известных и любимых не только в Италии, но и далеко за ее пределами — адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка.Уникальность метода заключае

Книга ЛегкоЧитаем.Итал.(уровень 2)Приключения Пиноккио = Le avventure di Pinocchio. Storia di un burration. Коллоди К. ЛегкоЧитаем.Итал.(уровень 2)Приключения Пиноккио = Le avventure di Pinocchio. Storia di un burration
Коллоди К.
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст знаменитой сказки Карло Коллоди (1826—1890) "Приключения Пиноккио", повествующей об удивительных приключениях деревянного мальчика. Текст сказки сопровожда

Книга ЛегкоЧитаем.Итал.(уровень 3)Итальянский с улыбкой: Мандрагора = La Mandragola. Макиавелли, Никколо ЛегкоЧитаем.Итал.(уровень 3)Итальянский с улыбкой: Мандрагора = La Mandragola
Макиавелли, Никколо
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст комедии пера Никколо Макиавелли «Мандрагора», из которого читателю предстоит узнать о коварном плане обольщения прекрасной Лукреции в исполнении Каллимако

Книга ЛегкоЧитаем.Итал.(уровень 2)Итальянский шутя: Карло Гольдони Трактирщица = Carlo Goldoni La locan. Гольдони, Карло ЛегкоЧитаем.Итал.(уровень 2)Итальянский шутя: Карло Гольдони Трактирщица = Carlo Goldoni La locan
Гольдони, Карло
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст популярной комедии Карло Гольдони "Трактирщица", повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимани

Книга Легкое чтение на итальянском языке. Эдмондо де Амичис. От Апеннин до Анд (рассказ из повести "Сердце"). Де Амичис Э. Легкое чтение на итальянском языке. Эдмондо де Амичис. От Апеннин до Анд (рассказ из повести "Сердце")
Де Амичис Э.
Повесть "Сердце" Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира. Один из самых ярких

Книга Лифт к звездам. КДЧ на итальянском языке. 3-е изд., испр. Родари Дж.. Rodari, Gianni Лифт к звездам. КДЧ на итальянском языке. 3-е изд., испр. Родари Дж.
Rodari, Gianni
Творчество известного итальянского писателя Дж. Родари поистине многогранно. Предлагаемые сказки в настоящем сборнике адаптированы. Они интересны и разнообразны по содержанию, объему, степени сложност

Книга Подарок северного ветра. Итальянские народные сказки. Константинова И.Г. Подарок северного ветра. Итальянские народные сказки
Константинова И.Г.
Предлагаемые читателю "Итальянские народные сказки" не менее увлекательны, чем сказки русские. Динамичный сюжет, богатая лексика и простой стиль, а также множество диалогов делают книгу отличным пособ

Книга Читаем на итальянском = Leggiamo in Italiano. Ваничева Т.В. Читаем на итальянском = Leggiamo in Italiano
Ваничева Т.В.
Предлагаемая вниманию изучающих итальянский язык книга является пособием по чтению для слушателей языковых курсов первого года обучения. Тексты представляют собой короткие рассказы, смешные истории и